Питер Гринуэей посетит множество российских городов на Волге, в частности Калязин, с целью экранизации книги Александра Дюма-старшего «Из Парижа в Астрахань». Лента будет называться просто и ясно – «Волга».
«Это беспрецедентный кинематографический проект, равного которому по замыслу, идеологической и концептуальной составляющей не было ни в нашей стране, ни в Европе, – говорится на сайте фильма. – На мировые экраны планируется выход масштабного художественного фильма, в котором будут переплетаться уникальные съемки, исторические реконструкции важнейших событий в России, а сюжетные линии будут раскрыты с участием российских и иностранных актеров. Дюма путешествовал по Волге осенью, но для полного раскрытия образа этой великой реки съемки покажут ее в течение всех времен года. Помимо обычных цифровых камер высокой четкости, будут использованы камеры-дроны, анимация и другие современные технические приспособления».
Вот какие заметки оставил Александр Дюма о Калязине:
«Похоже, что Калязин не является вольным городом, ибо я не видел ничего грязнее того трактира, где нам пришлось менять лошадей. Я остановился на мгновение у какого-то грязного двора, чтобы поглядеть, как дюжина русских девушек готовит квашеную капусту, напевая заунывную песню. Таких мелодий в России много, и они хорошо передают ту безмолвную меланхолию, которая сопутствует русскому среди его развлечений».
«Между тем, я торопился увидеть Волгу. В каждой стране есть своя национальная река: в Северной Америке — Миссисипи, в Южной Америке — Амазонка… В России есть Волга, то есть самая большая река Европы. Рожденная в Тверской губернии, она 78-ю устьями впадает в Каспийское море, одолевая расстояние в 750 лье. Волга, стало быть, — само величие. Я спешил приветствовать Ее Величество Волгу».
«Я занимался переводом Лермонтова с таким рвением, потому что невозможно увидеть ничего более грустного, чем берега Волги от Калязина до Углича».
0
