Листерии нашли не в колбасе, а в мясе?

Руководство ООО «Кашинские мясопродукты» смутил заголовок новости, опубликованной в прошлом номере: «В колбасе обнаружили листерии».

Напомним, далее в тексте сообщалось: «Сотрудниками отдела внутреннего ветеринарного надзора Управления Россельхознадзора по Тверской и Псковской областям были отобраны пробы свинины, предназначенной для производства колбасных изделий на ООО «Кашинские мясопродукты». То есть листерии были обнаружены не в колбасе, а в мясе для этой колбасы.

Что ж, если это действительно, как утверждает руководство, меняет дело, исправляем заголовок: «В свинине, предназначенной для производства колбасных изделий на ООО «Кашинские мясопродукты», обнаружены листерии».