Владимир Зельдин накануне своего столетия в феврале 2015 года получил орден «За заслуги перед Отечеством» I степени.
Народный артист СССР связан с Тверским регионом. Во время Гражданской войны в 1920 году Зельдины переехали в Тверь, где жила сестра отца и где Владимир пошел в школу. Здесь же в 1922 году его отец организовал и возглавил первый в Твери профессиональный симфонический оркестр. А с 1924 года семья стала жить в Москве.
Актера Центрального академического театра Российской Армии Владимира Зельдина, который в феврале отметит 100-летний юбилей, Путин наградил орденом «За заслуги перед Отечеством» I степени. В указе отмечается, что Зельдин награжден «за большие заслуги в развитии отечественной культуры и искусства» и многолетнюю плодотворную деятельность.
Патриарх российского театра и кино Владимир Зельдин свой минувший 95-летний юбилей отметил в 2010 году в компании с президентом России, пост которого занимал тогда Дмитрий Медведев.
В 1945 году Владимир Зельдин пришел в Центральный театр Российской Армии, где служит до сих пор. Зельдин также много и успешно снимался в кино – в его фильмографии более 55 ролей.
Народный артист СССР (1975 г). Лауреат Государственной премии СССР 1951 года, премий «Кинотавр» (1995 г), «Кумир» (2000 г), «Хрустальная Турандот» (2001 и 2005 гг), «Золотая маска» (2010 г), «Ника» (2014 г). Награжден орденами Трудового Красного Знамени, Дружбы и «За заслуги перед Отечеством» I, II, III и IV степеней (полный кавалер).
Имя Зельдина занесено в Книгу рекордов Гиннесса как единственного в мире артиста, выходящего на сцену в столь почтенном возрасте.