
Англицизм — это заимствование английского слова или термина и использование его в русской речи. Специалисты исследовательского центра «Зарплата.ру» провели исследования, кого раздражает такое искажение языка.
В десятку вошли следующие термины:
синкаться — синхронизироваться
фолловить — следовать
засабмитить — передать на рассмотрение
аппрувить — одобрить или утвердить что-то
брейнштормить — проводить мозговой штурм
фиксить — проверить и исправить ошибки
факап — неудача, ошибка
пруф — доказательство
скипнуть — пропустить, не обратить внимания
дэй-офф — выходной
Большинство заимствований используется в сфере IT, маркетинге и PR и других узких сферах. Также исследователи отметили, что есть и зависимость от возрастных групп. Чем старше были опрошенные, тем больше их раздражала подобная терминология.
«Оно и понятно — русский язык достаточно богат и могуч, чтобы не использовать английские слова без особой необходимости«, — отмечают люди старшего поколения. Однако, иногда англицизмы удобнее в речи, особенно в определенных кругах.
А вы используете англицизмы в своей речи? Раздражают ли они вас?